Katolickie Słowo Dziennikarzy - Odpowiedż TVP na pismo red. Grzegorza Kutermankiewicza

Odpowiedż TVP na pismo red. Grzegorza Kutermankiewicza

Szanowny Panie Redaktorze,

Dotarł do nas Pański list adresowany do Prezesa Telewizji Polskiej, Pana Juliusza Brauna, w którym prosi Pan o wyjaśnienia związane z zablokowaniem przez TVP pańskiego autorskiego materiału wideo opublikowanego pod tym adresem – http://www.youtube.com/watch?v=tWKjGS4mdPE (materiał jest już aktywny)

Ośrodek iTVP HD jest jednostką Telewizji Polskiej odpowiedzialną za nowe media, w tym m.in. za współpracę z Youtube. Publikacje w tym serwisie są dla Telewizji Polskiej bardzo skuteczną formą promocji naszych produkcji. Aktualnie zostały odtworzone prawie 70 milionów razy. Wprowadzenie piszę Panu nie bez powodu, bo – jak to często bywa – każdy kij ma dwa końce. Podobnie jest w tym wypadku. W serwisie www.youtube.com nieustannie publikowane są też treści pochodzące z anten i archiwów Telewizji Polskiej z pogwałceniem prawa, a ich „autorzy” nierzadko czerpią z nich korzyści majątkowe (np. poprzez emisję reklam). Właśnie dlatego Ośrodek iTVP HD regularnie monitoruje i zgłasza roszczenia do wszystkich nielegalnych materiałów audiowizualnych tego typu.

Dodatkowo, jako oficjalny partner Google (właściciel serwisu YouTube) Telewizja Polska korzysta także z mechanizmu, który automatycznie wykonuje część pracy związanej z weryfikowaniem legalności treści.

I tu właśnie dochodzimy wreszcie (przepraszam za długi wstęp, ale wydaje mi się niezbędny do poznania kulisów) do sprawy zablokowania Pana autorskiego materiału, której nie dokonał żaden z naszych pracowników, a właśnie wspomniany wyżej mechanizm Google. To narzędzie porównuje ścieżki dźwiękowe oraz klatki wideo z materiałami oficjalnych partnerów (w tym wypadku TVP). Kiedy stwierdza podobieństwo samodzielnie zgłasza roszczenia, co w praktyce oznacza zablokowanie materiału i wyświetlenie komunikatu – „ten film wideo jest już niedostępny z powodu otrzymania roszczenia dotyczącego praw autorskich przez TelewizjaPolska-itvp.”

Po otrzymaniu Pana listu natychmiast zweryfikowaliśmy to roszczenie, które zostało już wycofane, a sam materiał został odblokowany.

Ze swojej strony nie pozostaje mi nic innego jak tylko Pana przeprosić i jednocześnie prosić o wyrozumiałość. Zaistniała sytuacja nie była absolutnie efektem celowego działania, a niedoskonałością – wydawałoby się – nowoczesnych narzędzi.

W razie jakichkolwiek wątpliwości nasz zespół pozostaje do Pana dyspozycji.

Pozdrawiam

Marcin Oziewicz

Dyrektor Ośrodka iTVP-HD

Telewizja Polska S.A.

(pismo z dnia 27 lutego 2013 r.)